Arcángel San Rafael, escuela francesa s. XIX (supuesto) - Carboncillo y creta blanca, 40 x 32 cm

Obra no firmada. Supuesta escuela francesa siglo XIX. Se trata de una copia del Arcángel Rafael que aparece en el cuadro de Rafael Sanzio "La Virgen del Pez", que se muestra en el Museo del Prado. El cuadro fue reproducido mediante grabado en 1850 por Pierre Pelée por lo que este dibujo podría tener su origen en una copia de dicha reproducción. Es una obra delicadísima que revela un autor muy ducho con la técnica del carboncillo. Inicialmente investigando pensé que guarda similitudes con dibujos de Paul Delaroche, como por ejemplo con el estudio para "Louise Vernet en su lecho de muerte".

Work not signed. Supposed nineteenth century French school. It is a copy of the Archangel Raphael that appears in the painting by Rafael Sanzio "Madonna with the fish", which is shown in the Museo del Prado. The painting was reproduced by engraving in 1850 by Pierre Pelée so this drawing could have its origin in a copy of that reproduction. It is a very delicate work that reveals a skilled author with the technique of charcoal. Initially investigating I thought that it bears similarities with drawings by Paul Delaroche, such as with the studio for "Louise Vernet on his deathbed".

Œuvre non signée. Possibilité d’appartenance à l’école française du XIXe siècle. Il s’agit d’une copie de l’Archange Raphaël qui apparaît dans le tableau de Raphaël Sanzio "La Vierge au poisson", qui est montré au Musée du Prado. Le tableau a été reproduit par gravure en 1850 par Pierre Pelée de sorte que ce dessin pourrait avoir son origine dans une copie de cette reproduction. C’est une œuvre très délicate qui révèle un auteur très douillet avec la technique du fusain. Nous avons d’abord pensé qu’il avait des similarités avec les dessins de Paul Delaroche, comme le studio de "Louise Vernet sur son lit de mort".