Cádiz, a 4 de agosto de 2016
Hoy he continuado con el cuadro del que he estado hablando. El de la chica con el pantalón vaquero. Pero, al mediodía decidí comenzar otro lienzo cuadrado que traje también para este viaje (traje tres lienzos, dos rectangulares y uno cuadrado).
El cuadro tiene que ver con lo que he estado viendo estos días en la playa. Son tres bañistas, una pareja y un tercero que está dando un salto en el aire1.
1 Se refiere a Verano de 2016
Eng.
Cádiz, August 4, 2016
Today I continued with the painting I’ve been talking about. The one with the girl in jeans. But at noon, I decided to start another square canvas that I also brought for this trip (I brought three canvases, two rectangular and one square).
The painting is related to what I’ve been seeing these days at the beach. There are three bathers, a couple, and a third person who is jumping in the air1.
1 Refers to Summer 2016